Versión del 15 de noviembre de 2026
Términos de uso
1. Quién presta el servicio
Grano es operado por Pablo Paz, estudio PAZ., NIT o cédula 1017922464, con domicilio en Transversal 27a sur #42-95. Correo: hq@pazworld.com.
2. Qué es el servicio
Grano es una herramienta en línea para que un estudio de diseño organice su trabajo con clientes: proceso y aprobaciones, documentos, archivos, Brand Hub, workshop, cotizaciones y cuentas de cobro, y un portal donde sus clientes ven y aprueban.
El servicio se entrega tal como está y lo mejoramos de forma continua. Podemos agregar, cambiar o retirar funciones; si retiramos algo que usas de forma importante, te avisamos con al menos 30 días.
3. Tu cuenta y tu equipo
- Entras con tu correo y un enlace de un solo uso. Cuida el acceso a ese correo: quien lo controla, entra a tu estudio.
- Quien crea el estudio es su dueño. Puede invitar a su equipo y dar o quitar acceso al portal a sus clientes, y responde por el uso que todas esas personas hagan de la cuenta.
- Los datos que registres deben ser ciertos y debes tener derecho a usarlos.
4. Prueba, planes y pagos
- Cada estudio empieza con 14 días de prueba sin tarjeta.
- Después, el uso continúa con un plan pago. Los precios y los límites de cada plan están en la página de precios y se cobran por mes, en dólares.
- El pago en línea lo procesa Paddle.com, nuestro revendedor autorizado y comerciante registrado: Paddle cobra, emite la factura y gestiona los impuestos y los reembolsos de cada país. Mientras el pago en línea no esté activo para tu estudio, el cambio de plan y la facturación se coordinan escribiendo a hq@pazworld.com.
- Si no pagas, podemos limitar la cuenta a solo lectura; tus datos se conservan al menos 60 días para que puedas exportarlos o reactivar.
- Puedes cancelar cuando quieras; el plan sigue activo hasta el final del periodo pagado. No hacemos reembolsos parciales salvo que la ley lo exija.
5. Tus datos y los de tus clientes
Lo que subes y escribes es tuyo. Nos das permiso de guardarlo, procesarlo y mostrarlo solo para prestarte el servicio. No vendemos datos ni los usamos para publicidad.
Frente a los datos personales de tus clientes, tú eres el responsable del tratamiento y Grano actúa como encargado. Las condiciones de ese encargo están en Datos de los clientes de cada estudio, que hace parte de estos términos.
6. Asistente con inteligencia artificial
Algunas funciones, como el borrador de estrategia, envían a un proveedor de inteligencia artificial las respuestas y textos que eliges usar. El resultado es siempre un borrador que tu estudio revisa antes de mostrarlo a un cliente. Eres responsable de revisar lo que publiques.
7. Uso aceptable
No puedes usar Grano para actividades ilegales, para enviar comunicaciones no solicitadas, para subir contenido que infrinja derechos de terceros ni para intentar acceder a datos de otros estudios. Podemos suspender una cuenta que lo haga, avisando cuando sea posible.
8. Disponibilidad y responsabilidad
Hacemos lo razonable para que el servicio esté disponible y protegido, con copias de seguridad de nuestro proveedor de base de datos. No respondemos por daños indirectos ni por lucro cesante. En cualquier caso, nuestra responsabilidad total se limita a lo que hayas pagado en los últimos 12 meses.
9. Terminación y exportación
Puedes pedir en cualquier momento la exportación de tus datos o el cierre definitivo de tu estudio escribiendo a hq@pazworld.com. Al cerrar, borramos los datos del estudio y sus archivos en un plazo de 30 días, salvo lo que la ley nos obligue a conservar.
10. Cambios y ley aplicable
Si cambiamos estos términos de forma importante, te avisamos por correo con 15 días de anticipación. Se rigen por las leyes de la República de Colombia.